进口葡萄酒命名的几种方法

( 2016-12-31 )

在对葡萄酒、红酒进行中文命名时，切勿使用至尊、顶级、完美等过于夸张的形容词，也勿使用与列级名庄及著名酒庄相同的名称，以免造成不必要的知识产权纠纷。我们建议使用以下六种方法来对产品进行命名。

1）区域命名法

以此种命名法，多表示对产地的重视和推崇。同时作为酒庄本身的标识，往往在区域命名的上面或下面都会标明酿造此酒的酒庄或酒商的名号。

示例：

拉菲传奇波尔多干红葡萄酒

纳帕谷亨利父子酒庄干红葡萄酒

2）葡萄品种命名法

以生产葡萄酒所使用的葡萄品种来命名，根据不同国家的法律，以葡萄的名字命名一般要保证有相当的比例的酿酒葡萄是该所标明的葡萄品种，此种方法适用于以单一葡萄品种酿制的葡萄酒。

示例：

XX赤霞珠红葡萄酒

XX雷司令白葡萄酒

3) 酒商或酒庄命名法

直接用酒庄或者酒商的名字命名，如拉菲酒庄（Chateau Lafite-Rochschild）、玛歌酒庄（Chateau Margaux）、拉图酒庄（Chateau Latour）等等。

示例：

拉菲干红葡萄酒

XX酒庄干红葡萄酒

4）专属商标命名法

以所持有的合法的注册商标来命名葡萄酒。

示例：

美国作品一号干红葡萄酒 (OPUS ONE)

XX牌干红葡萄酒

5）音译命名法

根据产品的外文发音来进行中文命名。

示例：

Penfolds

奔富干红葡萄酒

6）图案命名法

根据葡萄酒酒标上的图案对产品进行命名。

示例：

黄尾袋鼠干红葡萄酒

小美人鱼干红葡萄酒